Закрыть ... [X]

Простушка / DUFF (2015) / Комедия

Рекомендуем посмотреть ещё:




Совет 2: Как поставить русские субтитры

Какими бы приятными ни были голоса актеров закадрового перевода, как бы они ни подходили персонажам на экране - дубляж никогда не сможет сравниться по качеству с оригинальной озвучкой. Благо, удовольствие оной может практически каждый пользователь, вне зависимости от знаний языка: достаточно лишь включить русскиесубтитры.
Как поставить русские субтитры
Инструкция
Установитесубтитрыиз меню. Если вы просматриваете DVD или Blue-ray диск, то можете в любой момент подключитьсубтитрыи сменить звуковую дорожку. Для этого поставьте фильм на паузу и перейдите в главное меню. Затем выберите пункт «Настройки», в нем перейдите к параметру «Субтитры: русские» и нажмите Играть. После того как вы вернетесь к просмотру, внизу появятся подписи.
Скачайте rip-версию фильма. Неподалеку от ссылки на скачивание практически всегда доступно описание файла: помечать в том, что в скачиваемом видео вшитысубтитры, После того как файл будет загружен, запустите его в любом проигрывателе, например - Media Player Classic,устанавливаемый вместе с пакетом K-lite. Запустив видео, перейдите в меню «Воспроизведение», внизу найдите строку «Субтитры». Кликнув по ней, вы можете выбрать один из всех вариантов подписей, прикрепленных к файлу.
Вы можете загрузитьсубтитрыотдельно. Найдите в интернете дополнение к интересующему вас фильму (сделать это можно по одной из ссылок, приведенных ниже). Запустите видео, откройте папку со скачанным файлом и просто перетащите его на экран проигрывателя - текст моментально появится внизу. Обратите внимание на то, что загруженный титр может не совпадать с видеорядом (например, из-за двух-трех секунд черного экрана, вырезанных вначале).
Возьмите игрока-шутера. Его преимущество перед другими проигрывателями в том, что программа автоматически ищетсубтитрык фильму в достаточно большом банке данных. После всего нескольких вариантов он может выбрать понравившийся и «сместить» его, избавившись от задержек, описанных в предыдущем пункте. Важно: файл с видео должен быть переименован в оригинальное английское название (например файл Boyzovskii klub должен быть назван Fight Club).
Источники:
  • Титры на русском.




ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ



Video: Сделать мир лучше (русские субтитры)

Как поменять язык в S.t.a.l.k.e.r чистое небо
Совет 2: Как поставить русские субтитры





Похожие статьи

Где можно сдать экзамен на вождение скутера
Ароматерапия при депрессии
Как вести себя так, чтобы парень вернулся
Как научиться читать аккорды для гитары
Как изолировать стены в гараже
Как приготовить виноград
Моя любимая обувь
Как научиться дружить